《日文报刊选读》教学大纲

Selected Readings from Japanese Newspapers

课程编码：08A22440 学分：2 课程类别：专业任选课

计划学时：32 其中讲课：32 实验或实践：0 上机：

适用专业：日语

推荐教材：刘振泉，《日文报刊文章选读》（第二版），北京大学出版社，2011年。

参考书目：杨充，《日语报刊文章选读》，对外经济贸易大学出版社,2012.

朝日新闻、每日新闻等报刊时事文章。

课程的教学目的与任务

旨在使学生通过阅读选文，打下阅读日文报刊的语言基础，提高日语的表达能力，并能掌握大量阅读日文报刊所具备的基本常识，扩大学生的视野，了解日本社会文化及风土人情。

课程的基本要求

1，要求学生读懂文章，掌握相关阅读技巧；

2，学习日文报刊上常用的最新语言表达方式，提高日语理解能力和表达能力；

3，通过最新的报刊文章了解日本，了解日本社会的政治、经济、文化、语言等，更好地了解日本社会的风情与文化。

各章节授课内容、教学方法及学时分配建议

第一章：日本人の話 建议学时： 3

[教学目的与要求]掌握日本的人口、日本人的行为特点及老人深夜族等日本社会最新情报。

[教学重点与难点]日本人的某些性格特点、日本社会最新情报

[授 课 方 法]教师课堂讲授、学生课堂讨论和原版报道自主阅读。

[授 课 内 容]

第一节 日本の人口

第二节 日本人的な仕草

第三节 增えでます老人深夜族

第二章：政治の話 建议学时： 2

[教学目的与要求]掌握政治相关词汇、买收文化及日本投票率低下等日本政治方面的特点。

[教学重点与难点]政治相关词汇；报社与政界的关系。

[授 课 方 法]教师课堂讲授、学生课堂讨论和原版报道自主阅读。

[授 课 内 容]

第一节 買収文化

第二节 日本の投票率は低い

第三章：市場の話 建议学时：2

[教学目的与要求]掌握市场、时令事物、买卖等市场方面的相关词汇、表达及相关信息。

[教学重点与难点]市场、时令、买卖等市场相关词汇、表达。

[授 课 方 法]教师课堂讲授、学生课堂讨论和原版报道自主阅读。

[授 课 内 容]

第一节 サンマ ハモ

第二节 ミカン

第四章：教育の話 建议学时：3

[教学目的与要求]掌握日本中高级教育方面的相关信息。

[教学重点与难点]教育相关词汇、表达；日本教育形式。

[授 课 方 法]教师课堂讲授、学生课堂讨论和原版报道自主阅读。

[授 课 内 容]

第一节 大学の危機に财政支援を

第二节 勉强が嫌いやった

第五章：日本語の話 建议学时：4

[教学目的与要求]掌握日语汉字、语种及“お盆”等其他语言文化方面的相关知识。

[教学重点与难点]中日汉字的异同、常用日语词汇的特点等。

[授 课 方 法]教师课堂讲授、学生课堂讨论和原版报道自主阅读。

[授 课 内 容]

第一节 日本語はどこへ

第二节 お盆について

第三节 どうも

第六章：スポーツの話 建议学时：3

[教学目的与要求]掌握日本相扑、棒球等日本体育方面的相关知识。

[教学重点与难点]体育相关词汇；相扑、棒球文化。

[授 课 方 法]教师课堂讲授、学生课堂讨论和原版报道自主阅读。

[授 课 内 容]

第一节 大相撲

第二节 プロ野球中继

第三节 あつさ対策

第七章：天気の話 建议学时：2

[教学目的与要求]掌握天气预报用语及表达。

[教学重点与难点]天气预报相关词汇、表达。

[授 课 方 法]教师课堂讲授、学生课堂讨论和原版报道自主阅读。

[授 课 内 容]

第一节 概况

第二节 明日の天気

第八章：動物の話 建议学时：3

[教学目的与要求]掌握动物相关知识；了解日本人对自然、动物的看法。

[教学重点与难点]动物相关词汇、表达

[授 课 方 法]教师课堂讲授、学生课堂讨论和原版报道自主阅读。

[授 课 内 容]

第一节 アライダマ飼いたいが

第二节 赤はメス、白はオス

第九章：植物の話 建议学时：2

[教学目的与要求]掌握植物相关词汇；了解植物相关知识及日本人的自然观。

[教学重点与难点]植物相关词汇、表达；日本人的自然观。

[授 课 方 法]教师课堂讲授、学生课堂讨论和原版报道自主阅读。

[授 课 内 容]

第一节 野の花に親しむ

第二节 岩タバコ

第三节 サギソウ

第十章：健康の話 建议学时：2

[教学目的与要求]掌握疾病相关词汇；治疗疾病的相关知识。

[教学重点与难点]疾病相关词汇、表达

[授 课 方 法]教师课堂讲授、学生课堂讨论和原版报道自主阅读。

[授 课 内 容]

第一节 がん

第二节 赤ちゃんとテレビ

第三节 いびき

第十一章：みんなの広場： 建议学时：2

[教学目的与要求]了解日本日常生活，了解日本风土人情。

[教学重点与难点]生活方面相关词汇、表达。

[授 课 方 法]教师课堂讲授、学生课堂讨论和原版报道自主阅读。

[授 课 内 容]

第一节 みんな集合

第二节 みなさんの広場

第三节 うちのベット事情

第十二章：社会事情 建议学时：4

[教学目的与要求]掌握赤電話、公衆電話等日本社会风土人情知识。

[教学重点与难点]社会风土人情相关词汇及其中折射出的日本社会。

[授 课 方 法]教师课堂讲授、学生课堂讨论和原版报道自主阅读。

[授 课 内 容]

第一节 赤電話

第二节 公衆電話

第三节 楽しい大胆さ

第四节 東京の自然

撰稿人：全晓云 审核人：高义吉